식품위생법 제10조에 의한 한글표시사항

제품명 : 유기농 시트러스 카모마일

제품유형 : 침출차

제조회사 : SUN GARDEN SPECIALTY TEAS INC

제조국 : 미국

수입 및 판매원 : 라밀스페셜티커피(주)영업소

경기도 고양시 일산동구 장항로 299-11, (장항동, 가동)(031-901-4281)

제조일자 : 2020년 6월 9일

유통기한 : 제조일로부터 3년 (2023년 6월 8일까지)

원재료(원산지) 및 함량 : 유기농카모마일꽃(이집트) 55%, 유기농오렌지껍질(미국)30%, 유기농히비스커스꽃(부르키나 파소) 12%, 천연레몬향(미국) 1%, 천연바닐라향(미국) 1%, 천연오렌지향(미국) 1%

보관방법 : 고온다습한 곳을 피하여 건냉한 곳에 보관하십시오.

중량 : 8온즈(227그램)

포장재질 : 폴리에틸렌수지

음용법 : 90도 이상의 뜨거운 물(1잔기준 180ml~200ml)에 차 잎 3g 정도를 넣고 4~5분 정도 우려낸 후 음용하십시오.

반품및교환장소 : 구입처 및 수입원

홈페이지 : www.lamillcoffee.co.kr

"부정.불량식품 신고는 국번없이 1399

제조사주소 : 1112 WESTMINSTER AVE.ALHAMBRA, CA 91803 USA

유기가공식품인증기관 : QUALITY ASSURANCE INTERNATIONAL

인증번호 : C0031368-NOPHPC-9

You're up all night, tossing and turning.  Counting sheep.  Clipping sheep.  Cursing sheep.  Maybe it's time you tried something different.  Like our specially formulated blend of organic chamomile, hibiscus and orange peel. Together, these help relax the mind and body so you can drift off peacefully.  A warm cup of our special blend and you'll be sawing logs in no time.  Unless you really are a lumberjack, in which case you should simply disregard the last sentence.

<참고사항> 

저희가 수입하는 라밀티 중에서 '허브티'인 트로피칼 루이보스, 크림슨 베리, 시트러스 캐모마일은 카페인이 들어 있지 않습니다.  

그러나 크림슨베리에는 히비스커스 꽃이 많이 함유되어(44%) 있어 분만을 유도하는 것으로 알려져 임신하신 분들께는 권장하지 않는다는 점에 유의해야 합니다. 또한 캐모마일은 임신후 초기 석 달 동안 권장되지 않습니다. (출처: 아래에 링크)

임신하신 분들께 추천하고 싶은 차가 하나 있다면 트로피칼 루이보스이지만, 무엇이든 섭취하기 전에 항상 의사와 상의하는 것이 가장 좋습니다. 

https://www.healthline.com/health/pregnancy/hibiscus-tea-pregnancy#other-teas-to-avoid

There is caffeine present in all the LAMILL teas except the Tropical Rooibos, Crimson Berry and Citrus Chamomile, these are all considered "Herbal Teas".

However, it is important to note that Crimson Berry contains a high percentage(44%) of Hibiscus flower, which is not recommended for pregnant women, as it is known to induce labor. Also Chamomile is not recommended during the first trimester of pregnancy. There is an article above for some more information. 

If there was one tea we would suggest for pregnant women, it would be the Tropical Rooibos, however it is best to always consult your physician before consuming anything.